باز هم تکرار عاشقانه ترین ها
باز هم تکرار عاشقانه ترین ها
ماه شعبان که می شود، می شود فصل تکرار عاشقانه ترین نجواهای دنیا؛ عاشقانه ترین مناجات دنیا که علی(ع) در عشقبازی های خودش آن را نجوا کرده و فرزندان معصوم او(ع) هم عینا همان کلمات را در این ماه تکرار کرده اند. پیرارسال ترجمه ی فرازی از این مناجات کوتاه را برایتان نوشتم و پارسال هم عینا همان را تکرار کردم؛ اما حتی ترجمه ی نارسای کلمات علی(ع) آنقدر زیبا است که خودم هم که دوباره می خوانمشان، گمان می کنم برایم نو و تازه است و همان احساس عالی اولیه ام را نسبت به آنها دارم. پس باز هم عین همان پست سالهای قبل را (با تمام پی نوشته هایش) در ادامه مطلب می گذارم.
این هم لینک دانلود قرائت مناجات شعبانیه با صدای دلنشین حاج مهدی سماواتی:

در نیمه دوم دوران دانشجویی مان در دانشگاه صنعت نفت (دانشکده شهید تندگویان آبادان)، یعنی سالهای 76 تا 78، با همت دوستانم نشریه «واژه» (که در ابتدا «واژگان رود» نام داشت) را منتشر می کردیم و در آن تا جایی که ظرفیت خودمان و بقیه اجازه می داد، از دغدغه هایمان می نوشتیم و البته علیرغم نظرات بسیار متفاوتمان با یکدیگر، همیشه در دل به هم احترام می گذاشتیم.